An die Gesamtkosten von rund Fr. 675'000.00 für die Erneuerung des Kunstrasens und die Sanierung der Infrastruktur auf dem Sportplatz Bernau soll ein unbefristetes und zinsloses Darlehen an den HC Rotweiss Wettingen von Fr. 300'000.00 bewilligt werden.

Der bestehende Kunstrasen in der Bernau wurde 1994 in Betrieb genommen und im Jahr 2008 erneuert. Aufgrund der hohen Anzahl Trainingseinheiten und Meisterschaftsspiele durch die beiden Landhockeyvereine sowie durch die winterliche Trainingsnutzung des Lacrosse-Clubs Wettingen «Wild Lacrosse» wird der Rasen stark beansprucht. Abnutzung, Verschmutzung und Unterhaltsreinigungen setzen dem Belag stark zu. Der aktuelle Zustand des Spielfelds entspricht nicht mehr den nationalen und internationalen Anforderungen. Der Zustand wird sich erfahrungsgemäss in den nächsten Jahren weiter verschlechtern. Der Kunstrasen ist deshalb zu ersetzen.

Im Zuge der Rasenplatzsanierung werden auch noch Erneuerungen resp. Sanierungen an der Infrastruktur (Platzbeleuchtung, Flachdach Garderobengebäude und Umstellung Heizung Clubhaus) vorgenommen. An die Gesamtkosten von Fr. 675'000.00 soll ein unbefristetes und zinsloses Darlehen der Gemeinde in der Höhe von Fr. 300'000.00 geleistet werden.